Меня убивает номенклатура

[Олег Полещук]

А можно ли, выразиться, что скажем субклад BY128 = гаплогруппа I2а-BY128?

Можно. Понятия гаплогруппа и субклад - взаимозаменяемы.

Гаплогруппа - это гаплоидная группа, т.е. группа людей, унаследовавших какой-либо генетический маркер/маркеры по одной предковой линии. В данном случае этими маркерами является энное количество однонуклеотидных полиморфизмов (снипов).

Спасибо за разъяснения!