Фамилия Yasin связана с фамилией Yassin?
В той же ветви фамилия Уэст, и два Осетина, может те западные подобрали созвучные фамилии (?)
В принципе, можно допустить, что обе фамилии берут начало от этнонима "ос/яс", но Уэест у англичан, что Ясин у арабов - фамилии довольно частые и не уникальные.
Будь у англичан осетинский род Уэстов со времён короля Артура, мы бы сейчас имели бы целый кластер с большим числом гаплотипов.