так все это можно изложить без отсылки к биологии: более успешные и многочисленные семьи аккумулируют больше ресурсов. Но тут принципиальный момент - члены рода осознают себя таковыми. То есть даже если род пополняется за счет усыновления (а не биологически) то он все равно будет расти и вытеснять другие. Род тут - что-то вроде бирочки, социального маркера. К тому же нередко генеалогии бывают легендарные, скажем 500 лет примерно точно соответствует биологии, а группы более глубоких родов уже реальным родством не связаны, но приписывают себе это родство. Была статья на эту тему по средней Азии, там выявили что порог "народной памяти" порядка 1000 лет.