Хатунь и окрестности

[Bulat]

А что означает слово Хатунь на белорусском?

[grimsvotn]

А что означает слово Хатунь на белорусском?

Добрый вечер!
Хатунь находится в Ступинском районе Подмосковье (почти на пограничье с Тульской областью).
Суффикс "-унь" вообще общезападно-восточнославянский (вспомним польскую Торунь, трубчевскую Кветунь, брянскую Хацунь и пр).

Любопытно, что в переписной 1646 г. среди крестьян Хатунской волости Московского уезда наблюдаются карелы, единично переселившиеся сюда после русско-шведского мирного соглашения (Столбовское перемирие). Массовые переселения карел, как известно, происходили в Новгородскую, Тверскую земли, а также Чемеровскую дворцовую волость Ярославского уезда.

Деревня Глотаево, Ивашко Корела с сыном Ортюшкою.

Сейчас я хочу попробовать рассказать о ДНК-тестировании одному потомку коренных хатунских крестьян (родословная до 1620-х гг).

[Bulat]

Добрый вечер!
Хатунь находится в Ступинском районе Подмосковье (почти на пограничье с Тульской областью).
Суффикс "-унь" вообще общезападно-восточнославянский (вспомним польскую Торунь, трубчевскую Кветунь, брянскую Хацунь и пр).

Спасибо!

Т.е. связи со словом хатын, катун, катын, хатынь есть?

[grimsvotn]

Добрый вечер!
Хатунь находится в Ступинском районе Подмосковье (почти на пограничье с Тульской областью).
Суффикс "-унь" вообще общезападно-восточнославянский (вспомним польскую Торунь, трубчевскую Кветунь, брянскую Хацунь и пр).

Спасибо!

Т.е. связи со словом хатын, катун, катын, хатынь есть?

Слыхал версию о тюркском происхождении. Но как вот как ее подтвердить...

[grimsvotn]

"В 1496 году из Казанского ханства сбежал ставленник Ивана III хан Магомет-Аминь, которому на кормление были выделены Серпухов, Хатунь и Кашира. В 1502 Магомет-Аминь вернулся в Казань, но в 1516 эти земли выделяются брату хана Абдул-Латифу. Впрочем, он умер спустя год".

Топоним "Хатунь (Хотунь)" встречается еще в духовных грамотах Ивана Калиты XIV в.

Присутствием татар  Магомет-Аминя и объясняются находки татарского происхождения, хотя, к примеру, татарское и (вообще восточное) оружие было в ходу и у русских служилых людей.

Спасибо!
Т.е. связи со словом хатын, катун, катын, хатынь есть?

Скажите: а что означают эти слова?

Большое спасибо!

[Valikhan]

"В 1496 году из Казанского ханства сбежал ставленник Ивана III хан Магомет-Аминь, которому на кормление были выделены Серпухов, Хатунь и Кашира. В 1502 Магомет-Аминь вернулся в Казань, но в 1516 эти земли выделяются брату хана Абдул-Латифу. Впрочем, он умер спустя год".

Топоним "Хатунь (Хотунь)" встречается еще в духовных грамотах Ивана Калиты XIV в.

Присутствием татар  Магомет-Аминя и объясняются находки татарского происхождения, хотя, к примеру, татарское и (вообще восточное) оружие было в ходу и у русских служилых людей.

Спасибо!
Т.е. связи со словом хатын, катун, катын, хатынь есть?

Скажите: а что означают эти слова?

Большое спасибо!

Это варианты названия женского титула, нечто вроде аналога царице. Например, Боракчин-хатун, жена Бату-хана.

[Bulat]

Спасибо!
Т.е. связи со словом хатын, катун, катын, хатынь есть?

Скажите: а что означают эти слова?

Большое спасибо!

Хатун, катын - значит 'женщина' на тюркских языках.

[grimsvotn]

Вот такое нашел :

"Многие историки твёрдо убеждены в том, что село Лопастенское находилось на месте нынешней Хатуни и переменило своё название из-за того, что, осаждая укреплённую Лопасну (на месте нынешней Хатуни), стоял лагерем татарский обоз, который состоял из женщин-воинов – «хатуней». И по ним-то это место получило название Хатунь".

[grimsvotn]

Ув. господа знатоки тюрских языков. Скажите пожалуйста, нет ли в башкирском/казанско-татарском/казахском слов, похожих с "урам" и "шарам"?

Спасибо.

[Bulat]

Ув. господа знатоки тюрских языков. Скажите пожалуйста, нет ли в башкирском/казанско-татарском/казахском слов, похожих с "урам" и "шарам"?

Спасибо.

'урам' на башкирском языке значит 'улица', урам - этимологически связано с термином 'урман' - что значит 'лес, тайга'.

[zea78]

В случае Урамовых Берестка Севского уезда, эта фамилия от имени Аврам