Огромное спасибо уважаемому парово3 за анализ моих данных от 23эндМи у профессора
Дуга МакДональда.
Вот что пишет сей почтенный муж по мою душу (даю оригинал и смысловой подстрочник):
Oh here is the report. This guy is not Jewish! Half-Russian, half
British, perhaps, or maybe Finnish-British.
Вот мой отчет. Этот парень не еврей! Наполовину русский, наполовину британец, или может быть финно-бритт.
He lies, on the "speckle plot" map sort of program, on a World
scale, as well as on the Euro-only map, half-way between Russia
and Orkney Islands, a surrogate for Britain as a whole. Finns
like very close to Russia.
На точечной диаграмме только по европейцам он расположен посередине между Россией и Оркнейскими островами (Британский суррогат). Финны расположены очень близко к русским.
А я бы всё списал на то, что Оркнейские острова возможно близки к популяциям германского корня. Сказанное имеет смысл, если принять в расчет, что на 1/16 я являюсь немцем.
On the BGA percent scale, with no Mideast or Pakistan as comparison,
he is
Euro: 96.7%
Oceanic: 0.8%
American 0.9%
African -0.4
E. Asian 1.9%
Сравнение без ближневосточных и пакистанских популяций.
Remembering that there is a 1% statistical error, this means
he is European with just a touch extra of East Asian, due to teh
proximity of Russia/Finland to Asia.
Напоминает о присутствии статистической ошибки и близости России/Финляндии к Азии (в генетическом плане).
Adding Pakistan,
Euro: 91.3%
Pakistan: 8.4%
Oceanic: 0.5%
American 0.5%
African -0.8
E. Asian 0.0%
Since the typical pure European measures 8% Pakistan on this test,
he comes out as essentially pure European.
Adding the Mideast,
Euro: 90.2%
Mideast: 1.5%
Pakistan: 8.2%
Oceanic: 0.5%
American 0.6%
African -1.0%
E. Asian 0.0%
Говорит о том, что при используемом методе, даже чистые европейцы показывают 8% пакистанских корней. Относит меня к чистым европейцам.
Это так. Многие пакистанцы на диаграммах, что я изучал показаны преимущественно европейцами.
On this test typically a pure European measures 5% Mideast and 7.5%
PAkistan. His Pakistan is normal for a pure European, but the Mideast
most certainly is not. He has less in common with the typical
Mideast person than the average European, by small amount. A Finn
tested the same way, but more pronounced. Probably he is just
a Russian or maybe Pole or Finn or maybe one of the
little Baltic states, mixed a bit with somebody farther west.
Говорит, что при этом виде тестов чистые европейцы показывают около 5% ближневосточных корней и 7.5% пакистанских. Если мой пакистанский уровень - в пределах нормы, то ближневосточный - ниже типичного. Говорит, что у финнов сходные результаты, но более ярко выраженные. Далее относит меня к русским, может быть полякам, или финнам, или к какой-нибудь из стран Балтии с небольшой примесью западноевропейцев.
В самую, блин, точку! *03 Особенно если учесть, что русскость моей матери, похоже преимущественно угро-финнского, а не славянского корня. Мито-субклад мой - является основным для некоторых мордовских популяций.
For my files it would be nice to know what he is supposed to be.
Просит выслать мой действительный этно-профиль.
Doug McDonald
Пока все предсказалки (ДНАтрайбз, 23эндМи) в тему.