Центр концентрации, как видно из карты этого компонента с Eupedia, находится не в Малой Азии, а на Кавказе - вот это обстоятельство и создаёт вопросы.
Я думаю, на Кавказе он просто лучше сохранился. Или такое объяснение - на Кавказе в результате генного дрейфа в горных условиях какие-то варианты исчезли, а какие-то широко распространились. И эти распространившиеся варианты мы теперь видим как компонент West Asian, хотя изначально он мог быть не таким выраженным. В Малой Азии искажение было слабее, поэтому там показывается меньше этого компонента.
Приведу условный пример, как воздействует генный дрейф на компоненты калькуляторов. Допустим, у изначальной популяции были гены А, Б, В, Г. На Кавказе исчезли А и Г (ну или стали очень редки), остались только Б и В. В Малой Азии остались Б, В и Г, исчез А. Теперь мы видим Б и В в качестве компонента West Asian и на Кавказе его больше, потому что в Малой Азии он разбавлен Г, который в этот компонент не попал именно из-за отсутствия на Кавказе. А в Иране, скажем, остались А, Б и В, там тоже получается меньше West Asian.