Юрган, проскальдывала теория в какой-то книге (впрочем, на мой взгляд не столь убедительная) о родстве юрматы (ж,урматы в татарском произношении), черемис, сармат и гидронима Черемшан. Не филолог, о близости не возьмусь судить, скорее тут можно при совпадении по генам населения местностей и народов предположить родство.
Тогда скифо-тюрская теория обретает объяснение про "искаженный скифский у сармат": у тюрков Поволжья и финно-угров Поволжья много взаимозаимствованных слов, учитывая агглютинативность обоих языковых семей, непросвященному может показаться, что один язык это "плохой выговор второго". Но это уже мой домысел к чужой теории.