То что на Кавказе считают "Сарматской культурой" это тоже не Сарматы, а Массагеты
Геродот сообщает о множестве разнообразных племен обитающих на Кавказе, где есть деревья, листья которых имеют следующее свойство.
Растерев и смешав их с водой, местные жители рисуют этой смесью изображения животных на своих одеждах. Эти изображения животных не смываются, а изнашиваются вместе с шерстью, как если бы они с самого начала были на ней вытканы[61].
— Геродот. История (I, 203).
Страбон писал о массагетах, что
Одежде они придают пеструю раскраску, применяя не теряющие свежести краски. У всех такого рода племен находим и некий общий образ жизни, о чем я нередко упоминаю: их погребальные обряды, обычаи и весь быт схожи; это люди самобытные, дикие и воинственные, однако при деловом общении честные и не обманщики[16].
— Страбон. География (XI, 8.7).
Последние сообщения Геродота и Страбона, в части краски, не теряющей свежести, и раскраски ею одежды этими племенами, так же могут свидетельствовать о локализации массагетов.