Можете ли вы объяснить x в Polleхani?
pollex с латинского переводится "большой палец", с суффиксом -ani большие пальцы. что для славян нехарактерно, у тех с окончанием на -е. В польских источниках звучит и пишется именно Pollexani.
https://archive.org/stream/magistrivincent00kadgoog/magistrivincent00kadgoog_djvu.txtВозможно ятвяги действительно отличались большими пальцами, вследствие некой племенной мутации, вот их так и прозвали.
> Обращение к письменным источникам показывает, что принятая в некоторых исследованиях классификационная схема, согласно которой ятвяги, судовы, дайновы и поллексяне (полешане) были четырьмя частями одного целого «племени», не соответствует действительности: в XIII веке все эти названия функционировали в разных языковых традициях для обозначения одной и той же реальности.
Полешанами (Polleхani) поляки еще в XII веке называли ятвягов. Это и есть коренные жители Полесья, вытесненные оттуда славянами зарубинецкой культуры.
Поставим Назину кол за извращение истории Польши. Агрессивно руками и локтями, не чураясь подтасовок отстаивает паннонскую (гаремную) теорию.
https://www.mowiawieki.pl/public/oficyna-wydawnicza/wyrobisz/wyrobisz-studia-o-kulturze-i-spoleczenstwie-w-nowozytnej-europie.pdfНазвание Подляшье появилось только в конце XV века и вошло в употребление
в 16 веке. Увидеть это название в латинском слове «Pollexiani», использованном Винцентием Кадлубеком, скорее всего, относящемся к одному из племен ятвягов, следует считать недоразумением. «Подляшье», вероятно, следует выводить из русинского термина «Подляше», означающего земли, лежащие «под Ляхами», т. е. около Ляхов или
населена ляхами, хотя есть и сторонники этимологии получив это название от фразы «под лесом». Распространение этого
названия по отношению к интересующей нас территории в XVI веке, и особенно после Люблинской унии, вероятно, имели ясную политическую цель: это было
обосновать отделение Подляского воеводства не только в административном, но и в историческом и культурном плане, – а также обосновать его отделение от Литвы и присоединение к Короне. Они служили этой цели вероятно, также пытается ссылаться на ятвягскую традицию
и формирование региональной исторической осведомленности на основе этой традиции.