.
праиндоиранское kan- "тростник, тростниковое растение", связано с семитским корнем qāna (ср. аккадское qanû – "тростник").
праиндоиранское šim-, обозначающее "мирру, благовония", заимствовано из аккадского šammu ("ароматическое растение, благовоние").
---------
Так как реконструированная флора и фауна праиндоевропейцев указывает либо на Северо-Кавказские горы либо на Карпаты, нужно посмотреть как пра-Индоиранцы оказались около Аккадцев или их родственников.
Мои более старые коменты о том почему нет никакой вероятности что Индоиранцы, и Индоевропейцы в общем, вышли из Степи.
1)Вместе с колесницами и спицами в Срубной и Синташте почему-то появляются аутлаеры смешанного Гонурского и Монголоидного типа.
Но не наоборот, то есть на Ближнем востоке в самый ранний период Колесницы не сопровождаются Степным компонентом
Колесницы в Египте вместе с Северными Семитами(Гиксосы Амореи итд) которые микс Семитского и близкого к Куро-Араксу и ноль степи
2)Первые кочевники в Степи это Скифы, у них Кибитки, которых Кибиток небыло у Срубников например,
и небыло у на половину Монголоидных Черногоровцев
3)Нет серьёзных лингвистов утверждающих о ПИЕ прародине в Степи,
ПИЕ в Степи это конструкт части Историков и Археологов.
Лингвисты переводят Аириан Ваеджо как "Арийские потоки" помещя Аириан Ваеджо в горах, а некоторые Историки помещяют Аириан Ваэджо в Степь переводя этот термин неправильно как "Арийские просторы" , что логично ведь Аириан ваэджо должно быть внутри или около Аириан Саяны которая на севере Ирана и в Афганистане а не далеко в степи.
4)Результаты миграций Степняков и их родствеников это Хурриты Манейцы Пеласги Тиренцы Иберы и до-Кельтские Британцы
И Сайи которые не Арии в Гава-Согдем
И Дайи которые не Арии
Дайи юг Андроновской, к северу от Аириан Саяны.
Дайи это те же Дасью противники Индо-Ариев
5)Можно вообще полностью исключить Степняков из Индоевропейских миграций.
Вот например Майкоп-Новосвободнеская мигрирует и почти на юг Анатолии,
и в Молдавию(J2b2b+Q1) влияя на поздне-Трипольцев G2a2b2a + E1b-V13
и в Иран
6)Там где средние Бронзовики R1a, например Эстония и среднея Волга, там почему-то есть и не-Индоевропейские субстраты в Финно-Пермских