Протетичное О/У во внешних названиях русских/России

[Daemon2017]

Привет, коллеги!

Подскажите, пожалуйста, почему во многих южных и восточных, а изредка и в западных, языках, для обозначения русских, используется конструкция а/о/у+рус/рос?

Например:
Басконский: Errusia

Венгерский: orosz/Oroszország
Аромунский: Arusia

Урумский: урус

Абхазский: урыс/Урыстәыла
Адыгский: урыс/Урысый
Балкарский: орус/Эресей
Кабардинский: урысхэр/Урысей
Осетинский: уырыс/Уӕрӕсе
Ингушский: эрсе/Эрсече
Чеченский: оьрсий/Оьрсий
Аварский: гӏурус/ГIурусия
Лезгинский: урус/Урусат
Лакский: оьрус/Аьрасат
Ногайский: орыс

Азербайджанский: urus
Персидский: oros

Калмыцкий: әрәс
Казахский: орыс
Киргизский: орус/Оруссия
Туркменский: orus

Китайский (мандаринский): Элосы
Китайский (дунганский): вурус/Вурус
Манчжурский: oros

Чувашский: вырăссем
Башкирский: урыҫ
Бурятский: ород/Орос
Монгольский: орос/Орос
Хакасский: орыс
Якутский: Арассыыйа

Это особенность их языка? Перенос смысла (лысь>рысь)? Перенос имени какого-то другого народа (аорсов?) на русских?

[rozenblatt]

Изначально, в тюркских языках слова не могли начинаться со звука "р". Поэтому добавлялась гласная спереди. Например Урум вместо Рум. Сейчас это правило уже не работает, новые слова типа радио или робот заимствуются как есть, но для старых заимствований это работает.

[Kambic]

 а как там с этими урус у скифов и сармат ? )вроде это слово означает балты?

[vvw1717]

а как там с этими урус у скифов и сармат ? )вроде это слово означает балты?

Аорсы-белые, это же махровый осетинизм(урыс-белые), а в других иранских(перс.,тадж.) вместо слова урс(белый) используют "светлый-сефеид". Если в другие языки урыс было заимствовано как есть, то  более позднее "русский царь" (урс падзах-белый царь) начали переводить на свои языки(монг.тюрк. и др.) с таким же смыслом "белый".

[Daemon2017]

а как там с этими урус у скифов и сармат ? )вроде это слово означает балты?

Вроде бы, на месте:
Proto-Indo-Iranian: Harušás
* Proto-Indo-Aryan: *Haruṣás
* Proto-Iranian: *Harušá

https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/Haru%C5%A1%C3%A1s