А что сообщают летописи о захоронении Ивана Дмитриевича? Есть сообщения о его захоронении в другом месте?
"Два княжеских саркофага находились на одной линии в южной части собора: отец был погребен в восточном углу, в боковой части алтаря, а сын – в западной части, тоже престижной и важной южной части храма", – объяснил руководитель Архитектурно-археологического отряда ИА РАН Владимир Седов.
https://nauka.tass.ru/nauka/11283603"Долгое время ученые считали, что останки князей покоятся в юго-западной части собора. В 1939 году советские археологи обнаружили там деревянный гроб и каменный саркофаг. Раскопки 2014-го и 2020 годов показали, что все было не так: останки сына Александра Невского на самом деле оказались в юго-восточной части собора. Там ученые обнаружили саркофаг, вырубленный из цельного куска камня.
В пользу этого говорит сразу несколько факторов: например, по стилю изготовления он похож на усыпальницы времен домонгольской Владимиро-Суздальской Руси, а также на гробницу его сына Ивана Дмитриевича, после смерти которого Переславское княжество было присоединено к Московскому."
Вероятно не перепутали...
Хотя, честно говоря, Алекса́ндра Брячисла́вна Полоцкая и мито-днк F1b1-a3a2, как то не складывается. А вот неизвестная мать Ивана Дмитриевича логично могла быть вполне из Орды.