Угорский пласт в тюркских языках Поволжья

[Farroukh]

Интересное дело. Есть много исследований, в названиях которых говорится о финно-угорских (и даже уральских) заимствованиях в тюркских языках Поволжья и Приуралья.
По факту же там речь идёт лишь о финно-пермском пласте.

Угорский (равно как и самодийский) пласт так и остался неизученным.

Разве что покойный Талмас Гарипов возводил название Уфы к угорскому "офойо" - великая/древняя река.

[Murzalar]

Не нашли венгры мадьяризмов. Сами они отрицали наличии в баш языке угорских заимствований.
Поволжских финских полно. В татарском чуть больше.

[Farroukh]

Жаль, но это не страшно. Что говорит анализ топонимов?

[Murzalar]

Только предположения. Реки в основном тюркскую основу имеют. Туже Уфу. Башкиры называют КараИдель. Дему. КукИдель. Белую. АкИдель. Три основные реки в рб.  Сим,Сатка,Сикияз. Ай,Юризань.
Вся основа тюркская.
Тоже самаое с горами. ЯнганТау,КараТау,ЯманТау и тп

[Farroukh]

Кара Идель и Офой - это в переводе одно и то же, калька.

Кара - означает не только "чёрный", но ииеет и вторичные смыслы как "великий/древний" и пр.

Перевод топонима как раз происходит тогда, когда население меняет один язык на другой.

[Emir]

Историками установлено, что до или
вместе с башкирами на территории современного Башкортостана жили
венгры. Известный востоковед Т.М. Гарипов связывает этимологию с
венгерскими корнями. Как известно, наш город расположился на месте
слияния трех рек: Белой, Демы и Уфимки. По-венгерски «Офойо»
переводится «Старая река», а «Уйфойо» – «Новая река» [Гарипов 1959]

[Murzalar]

Ну так себе версия. Один топоним. Юризань тоже хотел Радик Вахитов выставить венгерским. Кстати сам себя считал венгром. А потаповку,синташту предками венгров. Которые золото копали. Но при этом отказался из R1b m73))
Так вот Юрюй Узень . Переводится как быстрая река.
Узень на многих тюркских языках река. У крымских татар так даже днепр или дон назывался.
Мне кажется тут больше стоит задуматся,что у венгров было больше заимствований в тюркских языках . Как минимум два племени переселившихся были из хазар.
Да и сама элита могла быть тюркская.
Арпад,Алмуш,Ваик(Баик) вполне себе тюркское значение имеет. Так что часть наших линий есть у них. Но нет у хантов. Вполне может быть тюркским влиянием. Тем более наши две основные линии 40%-R1aSur51,YP5977 имееют вбопп 1200-1000 лет. Что как раз ложится на время кочевников 9-12 веков.

[Kayrat]

Кстати на удмуртском и хантыйском курт/корт это деревня, а баш это исток реки. То есть башкорт — деревня у истока. Как вам такая версия?)

[Emir]

Кстати на удмуртском и хантыйском курт/корт это деревня, а баш это исток реки. То есть башкорт — деревня у истока. Как вам такая версия?)

прикольно. но скорее всего гурт от слова юрт, а не наоборот =))

но учитывая, что башкирские археологи упорно ищут город Башкурт, то почему бы и нет? 

[Murzalar]

На счет курт юрт соглашусь с эмиром.
Но если все таки учитывать изначально огузоязычие по дыбо. То БашКурт. Будет вологоловый или главный волк. Как то не видется мне половецкий хан Баш Корт с именем деревня у реки))

[Kayrat]

Понятие юрт и курт/корт созвучны и по смыслу похожи, обзначают население,  поселение. А насчет Бас или Баш, это кому как нравится. Относительно имен правителей, можно привести много примеров Джучи,  Кушик (щенок), Едиге (Сапог), родоуправители типа Сасык бий и тд.

[Murzalar]

Одно дело имена для человека. Другое народа. А так и нохой у Монгол сабака емнип

[Farroukh]

Немного наброшу на вентилятор, сказав что по мнению отдельных учёных этноним "башкорт" имеет угорский корень.

[Murzalar]

И такое есть предложение. Росомаха что ли.  Но первые упоминания о башкирах в Средней Азии Приаралья. В среде Печенежских племён .

[Farroukh]

В Википедии описано множество толкований, из них 5 - угорские.