Никита, вопрос необходимо конкретизировать. Есть документы, что рода 1-2 и 3-4 происходят от одного недавнего общего предка?
Иными словами, биологическое родство в 850 лет противоречит документальному родству в 200-300 лет? Так?
Тут надо отметить:
1) цифра в 850 лет является усреднением между 400...1350 лет. Так что может статься, что возраст завышен и там на самом деле эти самые 400 лет. Но уточнить это можно лишь залив данные четвёртого кореша, которые отбросят фантомы и выделят снип второго клана
2) сходные фамилии могли раздаваться многим жителям деревни, не сознающим близкого патернального родства. То есть это банальное совпадение
3) версию про усыновление/адюльтер/примачество можно особо не рассусоливать, и так всё ясно