Кто и кого удревнил? Разберитесь кого имеете в виду под ясачными чувашами? На каком языке они говорили и какую веру исповедовали? Ясачных татар же в том списке нет, значит резонно предположить, что среди тех ясачных чюваш были мусульмане говорящие на кипчакском диалекте тюркского. Являются ли они "этническими чувашами", у которых другая вера и другой язык?
давайте определимся
во-первых надо определится - доверяем мы писцу или нет
я лично доверяю, так как он не историк))), не лингвист))) а просто царев человек который записывает то что видит
и так что он видит по составу людей Казанского царств на начало 17 века
кроме упоминания детей боярских (русских) и бояр
в тексте в основном фигурируют
1. Татарские князья
2. Служивые татары
3. Новокрещены служивые
4. Ясачные чюваша
есть еще полоняники, в том числе и немцы! и еще по мелочи
если не растекаться мыслью по древу, все понятно
вот весь основной состав этносов на территории Казанского царства
на каком языке говорили чюваша? я думаю что на чувашском ))
вероисповедание - язычество
служивые татары на татарском
вероисповедание - ислам??? наверно
новокрещены единственная загадка, но по моему это в большей части крещеная чюваша или марийцы, или какие то реликтовые тюркские народы - гипотеза конечно