V Revizskih Skazkah za 1850 god Vitebskaya guberniya, Dvinskii uezd, Vishkovskaya volost' moi pra-pra-ded zapisan kak Anton Jonikov Jonan (gil v derevni Kalki) - kak ya ponimayu Anton sin Jonika iz derevni Jonani (men'she chem v polkilometre nahoditsya takaya derevnya Jonani), est' v drugoi derevne (ne moi predki), no toge zapisani kak Imya Otchestvo i Familiya (Kal'ka ili Vonog), no chelovek givet v drugoi derevne (no sam iznachal'no znachit iz derevni Kalki ili Vonogi?), a est' tol'ko naprimer v toi ge derevne Kalki takoi gitel' - Adam Jonikov i vse i takih bez familii ludei dovol'no mnogo. Pochemu u nekotorih s familiei (u vseh ona po nazvaniu derevni v okruge), a u kogo-to tol'ko imya i otchestvo? Znachit li eto, chto ludi s imenem i otchestvom tol'ko v toi ge derevne gili vsegda, a te chto s familiei po nazvaniyu derevni - prishlie iz toi sosednei derevni s analogichnim familii nazvaniem?
Mesto eto s derevnyami Kalki, Jonani, neskol'ko eche drugih, bilo v Imenii Nadvishkovo, Putanskoe sel'skoe obchestvo.
P.S.: Po semeinoi legende perepischik (nemetc po nacional'nosti) zapisal "familiyu" ne kak Jonik, a kak Jonan na nemetckii maner. Kogda takoe sluchilos' ne znayu, veroyatno davno, raz derevni nazivayutsya Jonani, i takaya v okruge est' eche odna (bila Jonani v Imenii Berzgagon'). Joniki i analogichnie poseleniya est' tol'ko v Severo-Vostochnoi Pol'she i Severnoi Litve. Dedushka govoril chto on iz polyakov. Razgovarival givya v Latgalii na Latgal'skom/(Litovskom?), Pol'skom, Evreiskom, Ciganskom, Russkom. Nedavno nashel, chto u staroprusov (balti) starinnoe imya bilo Iona. V 1850 godu v derevne i okruge (no ochen' lokal'no) samimi ispol'zuemimi imenami (i otchestvami) bili Jon i Jonik.