Вы похоже о ком-то другом говорите. Это у балто-славян " небольшая территория"? От Одера до Оки ( это именно о б-с, до экспансии непосредственно славян), это небольшая? В принципе не могло быть на этой огромной территории какого-то то одного "балто-славянского", был целый ряд родственных языков или диалектов, до нашего времени дожили из которых всего два(дав в свою очередь потомков).
Отселение? Ну вот скажите, куда было отселение славян до 6 века? Где множество уже не балто-славянских, а непосредственно славянских языков, начавших дробиться тысячелетия назад? Значит не было никакой экспансии, была пара деревушек со своим диалектом, жившая в пограничье балто-славянского мира с иранцами, а потом германцами, никуда до поры до времени не высовывающаяся и чудом не сожранная соседями. В самом некорректном названии "балто-славянские" ИМХО кроется ошибка, ведь по сути и современные балтские и славянские это развитие двух "крайних","противолежащих" диалектов единого макробалтского языкового континиума. Уверен, что доживи до наших другие балтские языки, мы бы видели плавное перетекание от славянских до тех, которые сегодня называют балтскими.
Но есть закавыка. Мы точно не знаем где произошло размежевание балтов и славян. По логике, Польша/Украина/Беларусь, но ареал уж очень огромный, на таком масштабе трудно однозначно указывать.
Вы не находите что это противоречит тому, что вы писали выше? Выше шла речь о небольших группах людей, а ниже об огромном ареале? Да, "балто-славяне" занимали огромный ареал, скорее всего ещё со времён КШК и вот кто-то решил, что в какой-то момент "славяне разделились с балтами". То есть вот с этого дня будем считать что жители этих нескольких деревень заговорили на своем славянском языке, а все остальные тысячи и тысячи продолжили говорить на балтскими, вот это и есть разделение балтов и славян? Грубо говоря балты это слон, а славяне даже не моська, а скорее муравей и они "разделились"? Ну ведь бредово же звучит даже. ИМХО ещё очень долго после указанной даты существовал макробалтский языковый континиума, а славяне не "разделились", а были его составной частью.
Вообще за словом "разделись" всегда стоят какие-то глобальные события. Вот славянские "разделились", когда началась славянская экспансия 5-6 веков. А что там с балто-славянами? Что глобального происходило в означенном ареале в то время? Как "разделились"? Предки славян снялись с места и куда-то ушли? Нет, не было такого. Так может стоит говорить не о разделении, а о многовековом развитии диалектов некогда одного языка в рамках единого языкового континиума?