Имея свободное время, проведу разбор полётов.
Сначала ликбез по русскому языку.
Современный толковый словарь русского языка ЕфремовойII ёрник
м. разг.
Тот, кто грубо насмехается, издевается над кем-либо или над чем-либо.
Толковый словарь ДаляЁРА ерник муж. беспутный, тунеядный человек, плут и мошенник, развратный шатун.
Понятно каждому, что это никак не положительная и даже не нейтральная, а явно негативная характеристика.
Вопрос: за что?
За то, что указал Олега Балановского первым (читай: самым значимым и полезным в данном деле) среди возможных партнёров?
Где в словосочетании
маститый писатель (читай: автор многих публикаций) грубая насмешка или издевательство?
Курсивом, давая понять, что речь не о литераторе, а об успешном исследователе.
И зачем бы мне было издеваться над тем, кого я предлагаю в главные соавторы, зная притом, что Олег Балановский - участник этого форума?
Поэтому расцениваю этот пассаж
Однако ваш тон нахожу ерническим.
как оскорбление, и никак не иначе.