Ярослав, РС наиболее полные и подробные источники, в них конечно тоже бывали описки, но пропускали людей в них крайне редко и в основном на моей практике исключительно женщин, но уж никак не целые семьи.
Поэтому если этот н.п. принадлежал 1 помещику, а не нескольким, то значит Ваши предки там на тот период уже не жили, а раз в 1850 нет отсылки на их семью, то переселились они оттуда в период с 1825 по 1834 год. Советую, если сохранилась, заказать предыдущую ревизию - 1834 года, там должна быть описана искомая семья и должно быть указано куда они переселились. Возможно они были переведены в Федосово, как и другая местная семья.