Вы можете писать на русском, я использую сайт на английском языке, так что все может быть переведен на английский, и я могу говорить по-английски
Отлично
Судя по тому, что эта фамилия, распространена в Сирии и Ливане и она не имеет какое-либо значение в литературном арабском, значит она с большей долей вероятности может быть арамейского происхождения.
Да, вполне возможно. Если я не ошибаюсь, на арабском языке слово "хармус" (هرموس) с буквой "с" (السين) на конце, означает — хмурый, сердитый, такое же значение может нести и слово "Хармуш", вероятно это собственное имя. В семитских языках часто встречается противоположное сопоставление звуков "Ш" и "С", как например на арабском "Салам", а на иврите "Шалом".
Да это возможно вычет, на самом деле, когда я смотрел на словарь арабский я увидел слово, но это не привлекло мое внимание, потому что правильное произношение этого является '' hirmaos '' не '' harmous ''. В любом случае это может быть правдой, потому что большинство членов Хармуш сердятся очень быстро Хахаха
.
Кроме того, как упоминалось Сархан Баширов это может быть от арамейского происхождения, так как часто на арамейском языке, чтобы сказать '' ш '' вместо '' s ''
например, слово '' язык '' на арамейском '' Lishan '' и по-арабски это '' Lisan ''
Кроме того, вы, кажется, есть некоторый опыт работы на арабском языке