АвторТема: Татарские мужские имена  (Прочитано 5527 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Татарские мужские имена
« : 19 Август 2016, 10:21:49 »
Дорогие форумчане!

Не нашла соответствующую тему, нужны или лингвисты или этнографы, или специалисты по именам.

Увидела в старинных родословных имена, которые затрудняюсь отнести к арабским или тюркским корням. ( http://idmedina.ru/books/regions/?4105 )

Поможете найти происхождение?

Алекай

Алемай

Аррякул

Алюк

Букарзя

Динюк

Досай

Дюселей

Емай

Ивакай

Игимей

Ижбукай

Исекелей

Калей

Канюк

Карюк

Клявля

Мамаш

Манюк

Мендяй

Разнай

Сенчикей

Сюбукай

Сюлей

Сюняй

Сюнялей

Сяпук

Черювка

Черюча

Тимрей

Тиняш

Тярберда

Шабай

Чапай

Экяй

Юняй


Еще имена добавляю (из другого источника Ф. 1986 Оп. 764 Курмышский уездный суд Симбирской губернии http://www.archiv.nnov.ru/?id=5886)
Букарай
Кантюк Черючин
Молей
Мендяк
Мукун
Мулекай
Сяпун
Шамшарык

Из ревизских сказок по Красному Острову (Симбирская губерния Курмышский уезд)
Аряп
Губась
Калюсь
Ал(а)мусь
Жалюк

« Последнее редактирование: 02 Октябрь 2016, 19:36:00 от Leilamrf »

Оффлайн Таракан

  • "На стяге твоем такой же кот, лишь только цвет другой" (с)
  • Сообщений: 2145
  • Страна: ru
  • Рейтинг +265/-0
    • Татарский ДНК-проект "Идель"
  • Y-ДНК: R1a-YP5233
  • мтДНК: U4 (Ulrike)
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #1 : 19 Август 2016, 11:24:22 »
-ей, -ай - это просто уменьшительно-ласкательное значение. Тотже Досай - это может быть Дюсмухаммет или Дюсали/алей. Значение части имен, возможно, есть у Саттарова в книге "Татар исеме ни сойли?".

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #2 : 19 Август 2016, 12:27:20 »
Рахмят!
Поищу книгу. У кого есть есть ПДФ - поделитесь, пожалуйста!

Оффлайн Таракан

  • "На стяге твоем такой же кот, лишь только цвет другой" (с)
  • Сообщений: 2145
  • Страна: ru
  • Рейтинг +265/-0
    • Татарский ДНК-проект "Идель"
  • Y-ДНК: R1a-YP5233
  • мтДНК: U4 (Ulrike)
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #3 : 19 Август 2016, 12:30:19 »
Рахмят!
Поищу книгу. У кого есть есть ПДФ - поделитесь, пожалуйста!

Про ПДФ не знаю. У меня бумажная версия где-то была.

Оффлайн Dudki

  • Сообщений: 637
  • Страна: mn
  • Рейтинг +97/-6
  • Synstkak uli tev arsemast
  • Y-ДНК: R-FGC2555
  • мтДНК: H
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #4 : 21 Август 2016, 10:37:30 »
Имя Чапай зафиксировано как эрзянское.

UPD: по некоторым именам в списке есть подозрения о финно-угорском происхождении. Собственно, звательный суффикс -Й намекает.

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #5 : 25 Август 2016, 22:22:14 »
Имя Чапай зафиксировано как эрзянское.

UPD: по некоторым именам в списке есть подозрения о финно-угорском происхождении. Собственно, звательный суффикс -Й намекает.
Ага. Становится теплее... Это уже интересно! Эти имена взяты из книги о деревне Сафаджай (др. названия Сабачай/Собачий остров/Красная горка) современной Нижегородской области (юго-восток). Рядом Чувашия, через речку.

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #6 : 26 Август 2016, 23:30:00 »
Получила вот такой ответ от специалиста.

"Лейла, эти имена буртасские. Давно попадался документ- список фамилий и имен из писцовой книги Пушечникова помоему, по буртасским посопным людям на территории Мордовии..., очень похожие на те, что на Вашем списке. Отсюда и связь с эрзянскими."

Оффлайн Dudki

  • Сообщений: 637
  • Страна: mn
  • Рейтинг +97/-6
  • Synstkak uli tev arsemast
  • Y-ДНК: R-FGC2555
  • мтДНК: H
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #7 : 29 Август 2016, 16:28:57 »
Получила вот такой ответ от специалиста.

"Лейла, эти имена буртасские. Давно попадался документ- список фамилий и имен из писцовой книги Пушечникова помоему, по буртасским посопным людям на территории Мордовии..., очень похожие на те, что на Вашем списке. Отсюда и связь с эрзянскими."
Осталось выяснить кто-такие эти буртасы

Оффлайн bulatv2

  • Сообщений: 238
  • Страна: ru
  • Рейтинг +65/-1
  • ftdna: 468412
  • Y-ДНК: R1a-Y35123
  • мтДНК: H1b2c
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #8 : 29 Август 2016, 19:06:08 »
А имя Абузар?

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #9 : 29 Август 2016, 20:44:55 »
А имя Абузар?
На Кавказе встречается. Думаю, арабского происхождения.

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #10 : 29 Август 2016, 20:46:26 »
Получила вот такой ответ от специалиста.

"Лейла, эти имена буртасские. Давно попадался документ- список фамилий и имен из писцовой книги Пушечникова помоему, по буртасским посопным людям на территории Мордовии..., очень похожие на те, что на Вашем списке. Отсюда и связь с эрзянскими."
Осталось выяснить кто-такие эти буртасы
Вот такую ссылку дали http://uralistica.com/forum/topics/moi-predki-burtasy?id=2161342%3ATopic%3A118147&page=2#comments

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #11 : 26 Сентябрь 2016, 00:01:53 »
И еще. В Беседке тему открыла, пока из знатоков чувашей и финно-угров никто не высказался.
Встречала в родословных старинные имена, явно не арабские, не тюркские, хотя кто его знает.
Хотела бы узнать, на чьи могут быть похожи?

Экяй, например.
http://forum.molgen.org/index.php/topic,9312.0.html

Оффлайн Аббат Бузони

  • ...
  • Сообщений: 19888
  • Страна: ru
  • Рейтинг +1818/-60
  • Y-ДНК: I1-SHTR7+
  • мтДНК: H16-a1-T152C!
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #12 : 26 Сентябрь 2016, 00:07:57 »
И еще. В Беседке тему открыла, пока из знатоков чувашей и финно-угров никто не высказался.
Встречала в родословных старинные имена, явно не арабские, не тюркские, хотя кто его знает.
Хотела бы узнать, на чьи могут быть похожи?

Экяй, например.
http://forum.molgen.org/index.php/topic,9312.0.html

Больше того, что сказал Dudki мне добавить нечего.

Оффлайн LeilamrfАвтор темы

  • Сообщений: 473
  • Страна: ru
  • Рейтинг +83/-0
  • mtDna H23 (Прабабушка Хадича FTDNA kit #284052)
  • мтДНК: H23
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #13 : 26 Сентябрь 2016, 00:11:20 »
Ясно. Жаль. Остается надеяться, что кто-то из знатоков чувашских имен заглянет туда.

Оффлайн Akm

  • Сообщений: 371
  • Рейтинг +47/-1
  • Y-ДНК: J2b
Re: Татарские мужские имена
« Ответ #14 : 26 Сентябрь 2016, 00:36:15 »
Меня в данном случае интересует мифическая "мордва", под которой понимают мокшу и эрзя, а также не менее мифическая исламизация оных.
Как-то не получается у меня картинка, для татар все политкорректно, а остальные вроде как потерпят)))
Вот кстати, наличие этнических эрзянских мурз и князей в Золотой Орде свидетельствует о том, что для получения или сохранения социального статуса принятие Ислама не являлось обязательным условием, они ведь не отатарились. Золотая Орда это не Османский халифат.. там несколько иные традиции

 

© 2007 Молекулярная Генеалогия (МолГен)

Внимание! Все сообщения отражают только мнения их авторов.
Все права на материалы принадлежат их авторам (владельцам) и сетевым изданиям, с которых они взяты.