локализацию у скифов они получили за одного поколение до Дария... а до этого жили в другом месте, причем, пустыня из которой напали на них "змеи" находится с севера от них, то есть они пришли с севера
Очень даже может быть. Но, согласитесь, где их первоначальная территория обитания - конкретно неизвестно. Поэтому нельзя сказать, что Геродот помещает их именно в притоках Западного Буга: Нура, Нурца, Нурчика.
поскольку Южный Буг не вытекает ни из какого озера, то вероятно Геродот объединял Южный Буг и Западный Буг в одну реку, если вы посмотрите то их истоки практически соседствуют
Я бы не сказал, что Хмельницкая (место истока Южного Буга) и Львовская (место истока Западного Буга) области "практически соседствуют". Хоть и в сравнении с российскими просторами это может так показаться, на самом деле по-моему расстояние немалое
А что касается озера - так информаторы Геродота сами могли иметь весьма смутное представление об истоках Гипаниса. В общем, имхо, всё, что касается соседних со скифами народов - это зона сумрака во времена Геродота.
==========================================
Если не ошибаюсь, верховья Южного Буга и Днестра в те времена - это юг Милоградской культуры. Можно с определённой долей вероятности предполагать, что на её юге жили нёвры, а на остальной её территории - какие-то племена одной с ними культуры. Однако же, смутные времена для тех мест, смутные (от слово мутный)... Ещё тот период, когда у археологии полная монополия в исследовании этих регионов.