Получил интересную информацию об одном селе, жителей называют цицкарями. Ну понятно что из-за цоканья. Цитирую:
В Краснослободском р-не, есть село Ефаево (мокш=Яфай веле)
деды говорят было мокшанским население, сейчас русские
но говорят....цюгунок, цють-цють, поцему
Видимо наблюдаем тот же эффект, который был у других окско-сурских групп при обрусении - мещеры и эрзи в Татарстане.