Вы не поняли.....Вы САМИ СКАЗАЛИ что в селение переселились азербайджанцы. То есть вы знаете что живут и табасараны и азербайджанцы и как-то разделяете их между собой. Но если это произошло в те времена, о которых народная память не знает? Вы все население аула воспримите как нечто однородное.
Нет, не в селение, хотя туда тоже могли заселиться, я просто точно не знаю. В Дербентский район много азербажанцев заселили, НО они так и не стали там доминантными.
И в селе ерси я не знаю, где живут табасараны и азербажанцы, так как они все говорят по тюркски, но не женятся на азербажанцах и визуально похожи на табасаран, а не азербажанцев.
В 70-х годах в селе Ерси продолжали говорить на табасаранском, а позже происходит переход на тюркский по экономическим условиям, хотя некоторые там помнят и табасаранский и говорят иногда, Но не все, молодые не знают к сожалению. И в хучни говорили по тюркски, там тоже немного тюрков было и что? Теперь там абсолютное большинство говорит на родном.
Скажите - будет различие между чисто табасаранским аулом и аулом где живут и табасараны и азербайджанцы(но вы об этом наверняка не знаете что население смешанное)?
Будет, в своих селах мы не говорим на чужих языках. А в например Даг.огни, где уже много азербажанцев могут некоторые перейти на азербажанский, потому как некоторые знают, пожилые почти все знают.
Опять же, есть некоторое число родственников, которые совсем не выделяются среди русских и их дети не знают родного языка, я по чуть учу, но владея русским сложнее учить родной язык. Но опять же, они же все равно нерусские, хотя уже не владеют языком и определять себя могут русскими, племянница в садике так и сказала в каком-то спектакле.
Различие будет и визуальное тоже, азербажанца всегда можно узнать, если он не метис, если метис то сложнее. Хотя иногда такие среди местных встречаются табасаран, кюрин, даргин.
Также в махачкале, свой язык могут знать в основном кумыки, они обособленее остальных, а аварцы например часто знают кумыкский язык, а своего не знают или плохо знают. Лакцы в махачкале редко когда знают свой язык, даже если помнят не будут на нем говорить и дома тоже также.
И ЭТО переход к другой культуре и языку с сохранением своей гаплогруппы, то что случилось с крымчанами. И лет через 100-200 никто и своего языка может быть знать не будет.
Именно поэтому, думаю, сохранились галогруппы древние готские в Крыму.