Непонятно зачем утрировать. Нестор это рубеж XI и XII века. Древнерусскому государству, населенному разношерстными племенами требовался объединительный фундамент, как когда-то не менее разношерстному Моравскому. Почитайте статью, там все предельно понятно
Очевидно, Прокопий Кесарийский, практический живший в то время которое описывает, начитался Нестора, когда описывает поход Герулов после их поражения от Лонгобардов приблизительно в 500 г., с Дуная на Туле, которые "прошли все племена склавинов" (имеется в виду по границе), причем, ни к каким другим народам он не пишет множественное число для их племен.
Все правильно. Через ИКЧ состоящую из местных гето-даков и антов-пеньковцев они и прошли
Вот всё как раз неправильно, ибо они двигались с Дуная от границ лонгобардов и Иллирика, куда ушла другая часть герулов, на север. Вот видите, вы не знаете о славянах ничего.
Обрисуйте примерно путь герулов. С какой стороны Карпат они шли?
«Когда эрулы были побеждены в бою лангобардами и должны были уйти, покинув места жительства отцов, то одни из них, как я выше рассказывал, поселились в странах Иллирии, остальные же не пожелали нигде переходить через реку Истр, но обосновались на самом краю обитаемой земли. Предводительствуемые многими вождями царской крови, они прежде всего последовательно прошли через все склавинские племена, а затем, пройдя через огромную пустынную область, достигли страны так называемых варнов. После них они прошли через племена данов, причем живущие здесь варвары не оказывали им никакого противодействия. Отсюда они прибыли к океану, сели на корабли, пристали к острову Фуле и там остались»