0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.
Тут нашёл что-то на эрзянском про Чекмаса:ЦитироватьЧекашев Чекамс,Чекаж цёрань лемстэнть.Вастневи Эрзя-Мокшонь Масторсо. Чекмасова Чекмас? цёрань лемстэнть.Самара ёнкс.
Чекашев Чекамс,Чекаж цёрань лемстэнть.Вастневи Эрзя-Мокшонь Масторсо. Чекмасова Чекмас? цёрань лемстэнть.Самара ёнкс.
Я тоже это нашел, но это просто очередная простынь, причем на мелькужо есть такие матерые фрики, что мама не горюй. Так что пока источника нет((
В значении изделия из теста оно фигурирует в форме тукмас. Есть ещё вариант фамилии - Чукмасов.Но надо сказать, что в книге Баскакова "Русские фамилии тюркского происхождения" этой фамилии нет. Занятно.
Цитата: Farroukh от 26 Август 2014, 21:03:25В значении изделия из теста оно фигурирует в форме тукмас. Есть ещё вариант фамилии - Чукмасов.Но надо сказать, что в книге Баскакова "Русские фамилии тюркского происхождения" этой фамилии нет. Занятно.Баскаков концетрировался на дворянских фамилиях. Наверное, по этому.
Safiya, это рефлекторное, почитайте пару кавказских холиваров и увидите как там люди без профильного образования накидывают простыни с типа лингвистическим анализом. Мне тут недавно Арзамас выводили примерно также. Но я не против вторичной тюркской этимологии фамилии в принципе. И если окунь выглядит логично, то второй вариант не выглядит таким.
Цитата: Аббат Бузони от 26 Август 2014, 11:23:18Safiya, это рефлекторное, почитайте пару кавказских холиваров и увидите как там люди без профильного образования накидывают простыни с типа лингвистическим анализом. Мне тут недавно Арзамас выводили примерно также. Но я не против вторичной тюркской этимологии фамилии в принципе. И если окунь выглядит логично, то второй вариант не выглядит таким.По-моему, у вас не было причин обвинять меня в фантазерстве. Не нравится моя версия, скажите, что не подходит. Нечего было спрашивать, если так отреагируете на ответ.
недавно Арзамас выводили примерно также.
Цитироватьнедавно Арзамас выводили примерно также.Не Арзамаса с Чекмазом мешать нельзя. Чекмаз - тюркизм 100%. Арзамас - 100% нет.Эрзямастор - как-то так должно бы быть. Миасс, похоже, из той же оперы.
Цитата: alan от 28 Август 2014, 22:05:45Цитата: Аббат Бузони от 26 Август 2014, 11:23:18Safiya, это рефлекторное, почитайте пару кавказских холиваров и увидите как там люди без профильного образования накидывают простыни с типа лингвистическим анализом. Мне тут недавно Арзамас выводили примерно также. Но я не против вторичной тюркской этимологии фамилии в принципе. И если окунь выглядит логично, то второй вариант не выглядит таким.По-моему, у вас не было причин обвинять меня в фантазерстве. Не нравится моя версия, скажите, что не подходит. Нечего было спрашивать, если так отреагируете на ответ.А вы не обижайтесь так, мне ваша точка зрения понятна, но и опасения я свои выразил.
Сегодня видел группу эрзянок в Кисловодске. Я и до этого видел эрзян и эрзянок. Я не могу внешне отличить их от русских никак. Сами эрзяне или русские, живущие в Мордовии, могут отличить?