ой, вот только давайте без этого, любой кавказец лингвист это я уже понял))
А почему бы и нет, я имею в виду не рассматривать версию алана как одну из вероятных? Мне, кстати, точно такой же вариант пришел в голову в начале темы.
По крайней мере, не хуже того варианта этимологии, который разъясняла мне знакомая по поводу своей фамилии Бухтоярова: папенька де ей говорили, что фамилия их происходит от двух слов "бухта" и "яр" -ну, берег это означает, пояснила она мне (мне ли не знать, с какого языка пришло это слово))) - т.е. "бухта, которая находится на берегу". (интересно, а бывают бухты, которые не на берегу)))
Хотя кажется очевидным, что проще вывести ее фамилию от имени Бахтияр, но, как говорится, "вот только давайте без этого".