Цитата из статьи в Википедии:
"В 1866 году друзья и почитатели установили на могиле памятник из чёрного гранита с именем и датами жизни, между которыми была записана эпитафия, предложенная китаеведом о. Аввакумом: кит. трад. 無时勤劳垂光史册, упр. 无时勤劳垂光史册, пиньинь: wúyì qín láo chuí guāng shǐcè, палл. уи цинь лао чуй гуан шицэ — «Не зная покоя усердно трудился и пролил свет на анналы истории»"