Вы не поверите, но мой однокурсник русский и родители из России родом, отца военного лётчика забросили сюда, где он и погиб.
Мою подругу ребёнком привезли сюда, так что она говорит, что ей родители говорили.
Теперь поняла, о чем Вы говорили...
Смотрела перепись 1925 и 1926 года. В Беларуси её сохранили. В этом документе писали национальность. Больше всего писались беларусами. Кто-то может поспорить о достоверности. Но моя по моим предкам из Беларуси, всё верно.Считали все себя белорусами.
У нас есть полешуки - жители Юга Беларуси, особенно поймы реки Припять с заболоченными впадающими речками. Долгое время были оторваны -из-за болот. Язык - смесь слов белорусских, украинских и польских ближе-к Польше и русских к России. (Мои предки ближе к России, более русскоязычные).
Одно время в 1990-ые даже пытались признать их язык, особенно с польскими и даже оригинальными словечками. И считали их диалект, как отдельный... Видела на нём были издания в 1990 годах. Но всё заглохло. Так что тот же случай.
К слову, мой свёкр со свекровью из полешуков. Будет интересно посмотреть Y-DNA сына. Заказала в FTDNA. И даже после скидок в 23andMe, считаю, что сделала правильно.