Абсолютно уверен, что первичная информация по ДНК должно публиковаться на английском.
Причин тут немало:
1. На данный момент основное общение по ДНК ведётся, увы, не на русском языке.
Интересно, а кто против англоязычных статей? Я? Абсолютно нет.
2. Наконец-то появится стимул у людей, занимающихся ДНК в России подстегнуть себя на изучение английского (ведь всё не так страшно! Полгода - и человек начинает читать художественную литературу на английском с той же скоростью, как и на русском).
Конечно, автор сам решает, на каком языке писать. Лично я вполне могу и на английском языке прочитать. А можно вообще русскую версию RJGG упразднить. Мне кажется, дело в принципе: RJGG - это российский журнал, или как?
Кстати, можно и Форум сделать англоязычным, да и сайт - тоже. Для стимуляции углубленного изучения английского.
VМое личное мнение, что
признаком хорошего тона будет русскоязычным авторам в российский журнал давать статьи и на русском языке тоже. Тем более, что рабочие материалы пишут то на русском.
Полгода - и человек начинает читать художественную литературу на английском с той же скоростью, как и на русском).
Ну если только Флеминга про Джеймса Бонда (предложения длиной в полстроки и словарный запас не более 300 слов). Или другой вариант: и на русском по слогам читает.