Напомню суть вопроса.
Мормоны сделали большое и очень полезное дело. Они оцифровали документы во многих архивах мира и предоставили их в свободный доступ за небольшую плату. Имеются, скажем, данные как по России, так и по Украине.
Для того, чтобы найти нужный Вам населенный пункт, воспользуйтесь
следующей ссылкой.
Результаты, вводимые по русски, по украински и латиницей разнятся.
Так что надо перепробовать все.
Введя, например, по русски
Бердичев, получаем
следующий лист метрических книг из 230 наименований.
Все села православной патриархии, относящиеся к Бердичевскому уезду Киевской губернии Российской империи находятся там.
Вот образчик фрагмента перечня приходов:
Не забываем также, что к одному приходу кроме одного-двух сел относилось несколько населенных пунктов. Мне попадался случай прихода из двух сел (одно с основной, а другое с приписной церковью) и 17 деревень. Т.е. всего 19 населенных пунктов на приход. В перечне же будет указано только основное село.
Если тема кого-то заинтересовала - спрашивайте. Отвечу.