АвторТема: Can anyone explain the differences between these two charts?  (Прочитано 4259 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн musoАвтор темы

  • Сообщений: 55
  • Рейтинг +4/-0
  • Y-ДНК: R-Y2914
  • мтДНК: H1c9a
In reviewing the M458 tree at http://wiki.molgen.org/doku.php?id=en:y:prj:ovod:%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B I noticed there are several surnames that branch of the tree near my surname (Socci). On that same webpage, at the top of the tree, there is a link which opens up a new chart in Notepad, http://wiki.molgen.org/doku.php?do=export_code&id=en:y:prj:ovod:%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B&codeblock=0. On that chart, the surnames that branch off of my mine differ from those on the  main webpage. Can anyone explain why they differ?

Оффлайн Semargl

  • "El sueño de la razón produce monstruos" ©
  • Сообщений: 5040
  • Страна: hr
  • Рейтинг +2242/-5
  • www.semargl.me
    • www.semargl.me
  • Y-ДНК: R1a [CTS3402+]
  • мтДНК: U4a2g
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #1 : 03 Март 2012, 14:56:53 »
A close examination of both trees, I have not found any differences. Tell me, what surname do not match.

Оффлайн I2a1a

  • ...
  • Сообщений: 11072
  • Страна: ee
  • Рейтинг +754/-8
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #2 : 03 Март 2012, 15:01:05 »
A close examination of both trees, I have not found any differences. Tell me, what surname do not match.

At close examination of both trees, I have not found any differences. Please, tell me, which surname doesn't match.

Оффлайн Semargl

  • "El sueño de la razón produce monstruos" ©
  • Сообщений: 5040
  • Страна: hr
  • Рейтинг +2242/-5
  • www.semargl.me
    • www.semargl.me
  • Y-ДНК: R1a [CTS3402+]
  • мтДНК: U4a2g

Оффлайн musoАвтор темы

  • Сообщений: 55
  • Рейтинг +4/-0
  • Y-ДНК: R-Y2914
  • мтДНК: H1c9a
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #4 : 03 Март 2012, 16:23:03 »
Dear Tuna, regarding my original request, you are correct. My mistake and my apologies. When I opened the text chart (Notepad), it appeared differently. However, when I actually saved the document, it appeared exactly as the first. :P While I have your attention, could you kindly explain the chart, including the numbers that precede the surnames?

Оффлайн mouglley

  • ...
  • Сообщений: 7935
  • Страна: hr
  • Рейтинг +433/-7
  • Я знаю, что познаю всё.
    • Записки Маугли
  • Y-ДНК: N1c1-L1025
  • мтДНК: J1c3
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #5 : 03 Март 2012, 16:57:13 »
At close examination of both trees, I have not found any differences. Please, tell me, which surname doesn't match.
Будем дальше продолжать ликбез:
I have found no differences.

Разница:
Я не сумел наити
или
Я искал и не нашёл.

Или будем разбирать такие вопросы в личке?

Оффлайн Semargl

  • "El sueño de la razón produce monstruos" ©
  • Сообщений: 5040
  • Страна: hr
  • Рейтинг +2242/-5
  • www.semargl.me
    • www.semargl.me
  • Y-ДНК: R1a [CTS3402+]
  • мтДНК: U4a2g
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #6 : 03 Март 2012, 22:54:08 »
Dear Tuna, regarding my original request, you are correct. My mistake and my apologies. When I opened the text chart (Notepad), it appeared differently. However, when I actually saved the document, it appeared exactly as the first. :P While I have your attention, could you kindly explain the chart, including the numbers that precede the surnames?
Hi Steve!
link
Цитировать
The number to the right of the slash - age site in centuries. She left that (and for the terminal person - the only one) - the number of mutations to the previous node, which is to the left.
Best regards, Vladimir ;)
« Последнее редактирование: 03 Март 2012, 23:27:05 от Semargl »

Оффлайн musoАвтор темы

  • Сообщений: 55
  • Рейтинг +4/-0
  • Y-ДНК: R-Y2914
  • мтДНК: H1c9a
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #7 : 04 Март 2012, 00:14:30 »
Hi Vladimir. I don't quite understand the following, "She left that (and for the terminal person - the only one)." Is this an awkard translation into English, or do you mean "she" literally, as in a woman? ;D Also, I don't quite understand what you mean when you say "terminal person." Is that the person in question. For example when I am looking at my own name, I should consider myself the terminal person? ???

Оффлайн Semargl

  • "El sueño de la razón produce monstruos" ©
  • Сообщений: 5040
  • Страна: hr
  • Рейтинг +2242/-5
  • www.semargl.me
    • www.semargl.me
  • Y-ДНК: R1a [CTS3402+]
  • мтДНК: U4a2g
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #8 : 04 Март 2012, 12:33:27 »
Ну что, знатоки английского, поможете ответить человеку?
Я привел фразу с МолгенВики, помогите перевести ее на понятный английский язык. :)

Оффлайн mouglley

  • ...
  • Сообщений: 7935
  • Страна: hr
  • Рейтинг +433/-7
  • Я знаю, что познаю всё.
    • Записки Маугли
  • Y-ДНК: N1c1-L1025
  • мтДНК: J1c3
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #9 : 04 Март 2012, 13:05:49 »
Вообще-то я со сылки никак на русский для себя перевести не могу.

Оффлайн shekhol

  • Сообщений: 688
  • Страна: ru
  • Рейтинг +121/-2
  • Y-ДНК: N1*(L1025+)
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #10 : 04 Март 2012, 13:16:00 »
The number to the right of the slash is the age of this branch (in centuries).
The number to the left of the slash is the number of mutation to the previous branch from the left (for the branches in the end is the only number).

Оффлайн shekhol

  • Сообщений: 688
  • Страна: ru
  • Рейтинг +121/-2
  • Y-ДНК: N1*(L1025+)
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #11 : 04 Март 2012, 13:19:39 »
а англицизм "терминальная персона" перевести обратно на английский - это круто :)

Оффлайн mouglley

  • ...
  • Сообщений: 7935
  • Страна: hr
  • Рейтинг +433/-7
  • Я знаю, что познаю всё.
    • Записки Маугли
  • Y-ДНК: N1c1-L1025
  • мтДНК: J1c3
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #12 : 04 Март 2012, 14:29:01 »
Чисто - Терминатор.
Вот теперь понятно, спасибо за перевод.

Оффлайн musoАвтор темы

  • Сообщений: 55
  • Рейтинг +4/-0
  • Y-ДНК: R-Y2914
  • мтДНК: H1c9a
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #13 : 04 Март 2012, 15:59:43 »
The number to the right of the slash is the age of this branch (in centuries).
The number to the left of the slash is the number of mutation to the previous branch from the left (for the branches in the end is the only number).
Thanks Shekhol. Even with translators (I use Google), the language barrier is evident. When I have questions regarding my y dna, I believe this website is the most knowledgeable for mine (R1a1a1g1). Thanks again  for the information.

Оффлайн musoАвтор темы

  • Сообщений: 55
  • Рейтинг +4/-0
  • Y-ДНК: R-Y2914
  • мтДНК: H1c9a
Re: Can anyone explain the differences between these two charts?
« Ответ #14 : 04 Март 2012, 17:35:48 »
2/13┤    ┌─7 M458_Socci_UN_N27644_A
        │                   │    ┌1/16┤    └2/10┴─7 Skarbek_PL_A

So, Vladimir, I should understand this to mean, for Socci and Skarbek, there are 10 centuries (1000 years) between them and their Most Recent Common Ancestor?

 

© 2007 Молекулярная Генеалогия (МолГен)

Внимание! Все сообщения отражают только мнения их авторов.
Все права на материалы принадлежат их авторам (владельцам) и сетевым изданиям, с которых они взяты.


Rambler's Top100