Вы даже не представляете себе, чего только в этих "коробочках" не видели - и скандинавские овальные фибулы и коробчатые готско/балтские...
В принципе все балтские и особенно угро-финские женские костюмы были на тот момент обильно снабжены металлическими украшениями. Славянские, насколько можно судить, меньше.
Но не думаю, что по столь приблизительному описанию можно идентифицировать костюм с точностью до археологической культуры.
"Коробочки" действительно вызывают ассоциации со скандинавскими и прибалтийско-финскими женскими парными фибулами.
Вообще - по локализациям можно только гадать. Если увязывать русов с дружинными древностями то основные центры на тот момент - Ладога, Смоленск (точнее Гнездово), Киев, Ярославль (Тимерево), Чернигов. Про Рязань - не скажу. О значительных находках дружинного уровня начала X века я не в курсе.