Однако, характерна и для западной Африки. Можно предположить связь между языками, ведь географически это близко?
Не очень. Канары ближе к берегам юга Марокко. Южнее ещё Западная Сахара и Мавритания, которые из-за берберского (потом и арабского населения) тот же Магриб.
На юге Мавритании, в пограничье с Сенегалом, вроде живут настоящие западноафриканские племена, негры, севернее им особо не пролезть было...
То есть, связать Канары и Западную Африку проблематично...