Zastrug, видно, что вы профессиональный археолог. Многие для вас само собой разумеющиеся вопросы нам, дилетантам, кажутся спорными. Требуется разъяснение.
Насколько я понимаю, идентификация древних культур с языками зависит от того, какая лингвистическая гипотеза в настоящий момент является признанной.
Например, отождествление ямной культуры с индоевропейскими народами базируется на теории Гимбутас. А если придерживаться, к примеру, анатолийской гипотезы, то ямную культуру приходится отождествлять с носителями других языков. Причём доказать, равно как и опровергнуть обе гипотезы невозможно. Как видим, полной ясности нет.
Но оставим ИЕ в стороне. Возьмём басков. Можно ли археологически проследить ареал их расселения или пути миграций на Пиренеи?