Согласно Видэвдату – главы из Авесты, где описывается страна ариев Airian?m Va?j? и перечисляется 16 арийских стран, эта страна не могла быть в Хорезме, так как описание её климата просто не соответствует хорезмийским реалиям. На первый взгляд, её месторасположение можно было бы ожидать на крайнем северо-востоке за Согдианой, на озере Балхаш и его многочисленных притоках.
По принятой в Авесте модели, Airian?m Va?j? помещена в самом центре всех «арийских земель»: в центральном афганском высокогорье, расположенных к северу и к югу от Паропаниса (и в какой-то мере Гиндукуша). Кроме того, это место отвечает всем требованиям Видэвдата, включая упоминания об очень холодной и продолжительной зиме и физической географии.
Центральное афганское выскокогорье имеет высоту от 1500 м до 4500 м (в основном 2000-3000 м). Оно продолжается на восток где переходит в один из хребтов Гиндукуша, разделяя его на северную и южная часть.
Интересно, что согдийские тексты помещают Airian?m Va?j? у подножья центральной горы индийской мифологии – Сумеру.
Это высокогорье прорезано долинами рек Хварнах (Фаррах) и Гильменд (Ha?tumant) на юге, и Аму-Дарьёй (Вахш / Пяндж, Окс), Балхаб (Бактрия, Бахди), Мургаб (Merw, Mar?u) и Харе (Герат, Hara?uua) на севере страны. В долинах этих рек и на различных других орошаемых территориях возможно земледелие.
Центральная часть Афганистана является страной альпийских пастбищ и идеально подходит для альпийской отгонного скотоводства, то есть представляет собой летние пастбища в горах (sards?r) и зимние пастбища в теплых низменностях (garms?r). То же самое вполне могло быть и в авестийские времена, так как авестийский календарь упоминает об ay??rima – 210 дне года как дне возвращения стад.
На этом высокогорье холодная и снежная зима – средняя температура января составляет -13°C. Лето на высоте 3000 м короткое и прохладное: средняя дневная температура +25°C, ночью около 0°C, средняя температура июля +10°C.
Эта область также соответствует упоминаниями о наводнениях – здесь случается много наводнений весной из-за таяния снегов. Это подтверждается этимологически: иранское vaejah связано с ведическим vij «быстро двигаться», vega «сильное волнение, поток, наводнение, течение». Авест. vaejah и v?i?n?- «наводнение» относятся к корню vij «двигаться быстро, стремительно, наводнять», и могут означать и наводнения.
Аирьянам ваэджа, таким образом, нужно переводить как «(страна) арийского разлива».
Итак, различные аспекты этой проблемы, касающиеся филологии, природы и климата, а способов систематизации пространства индоиранцами – все они приводят к одному выводу: Аирьянэм Ваэджа локализуется на центральном афганском высокогорье и включает высокогорья Гората и Хазараджата на юге, высокогорье на севере хребтов Каса Мург, Баян и Баба (Паропанис), и некоторые районы к северу и к югу от хребта Гиндукуша.