АвторТема: есть ли перевод на русский инструкции FTDNA "Interpreting-Results"?  (Прочитано 907 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн aldoshaАвтор темы

  • Сообщений: 80
  • Страна: ru
  • Рейтинг +3/-1
  • Y-ДНК: R-BY32477 (Рязанщина)
  • мтДНК: H10e3 (Чернигов-Полтава); по отцу I1a1a3 (Рязанщина)
Добрый день!
А существует ли в переводе на русский инструкции ФТДНА "Interpreting-Genetic-Genealogy-Results"?
Которая вот здесь лежит на 50 страниц текста:
https://www.familytreedna.com/pdf-docs/Interpreting-Genetic-Genealogy-Results_web_optimized.pdf
Может, кто выкладывал? Так в принципе в общих чертах и на английском понятно, но на русском, конечно, быстрее и удобнее.

Оффлайн пенелопа

  • Главный модератор
  • *****
  • Сообщений: 5884
  • Страна: ru
  • Рейтинг +2012/-12
  • мтДНК: H1b
Переводили http://forum.molgen.org/index.php/topic,6630.0.html
Но ссылки уже не работают. Напишите кому-нибудь из переводивших, в личку, может быть сохранились файлы.

Оффлайн aldoshaАвтор темы

  • Сообщений: 80
  • Страна: ru
  • Рейтинг +3/-1
  • Y-ДНК: R-BY32477 (Рязанщина)
  • мтДНК: H10e3 (Чернигов-Полтава); по отцу I1a1a3 (Рязанщина)
пенелопа, спасибо большое  (не знаю, можно ли тут поблагодарить плюсиком; что-то не нашел)

Оффлайн пенелопа

  • Главный модератор
  • *****
  • Сообщений: 5884
  • Страна: ru
  • Рейтинг +2012/-12
  • мтДНК: H1b
пенелопа, спасибо большое  (не знаю, можно ли тут поблагодарить плюсиком; что-то не нашел)
после того, как напишите 20 сообщений, такая функция появится... :)

Оффлайн Farroukh

  • Maternal Y-DNA: R1b-L584
  • ...
  • Сообщений: 12306
  • Страна: az
  • Рейтинг +2537/-15
  • Paternal Mt-DNA: M9a1b1
    • Azerbaijan DNA Project
  • Y-ДНК: E-Y37518
  • мтДНК: F2f

Оффлайн aldoshaАвтор темы

  • Сообщений: 80
  • Страна: ru
  • Рейтинг +3/-1
  • Y-ДНК: R-BY32477 (Рязанщина)
  • мтДНК: H10e3 (Чернигов-Полтава); по отцу I1a1a3 (Рязанщина)

Оффлайн Farroukh

  • Maternal Y-DNA: R1b-L584
  • ...
  • Сообщений: 12306
  • Страна: az
  • Рейтинг +2537/-15
  • Paternal Mt-DNA: M9a1b1
    • Azerbaijan DNA Project
  • Y-ДНК: E-Y37518
  • мтДНК: F2f
На здоровье! Если что-то непонятно - спрашивайте

 

© 2007 Молекулярная Генеалогия (МолГен)

Внимание! Все сообщения отражают только мнения их авторов.
Все права на материалы принадлежат их авторам (владельцам) и сетевым изданиям, с которых они взяты.


Rambler's Top100